måndag, oktober 07, 2013

Svensksomalier död i räd i Baraawe?

Brittiska The Telegraph uppger att en svensksomalisk man kan ha dödats i den räd mot al-Shabaab som amerikanske elitstyrkor genomförde i helgen.
"Navy Seal Team Six commandos came ashore from speedboats in Baraawe, an al-Shabaab stronghold south of Mogadishu, and immediately focused their assault on a beachside villa known to harbour foreign jihadists.

The two foreign Islamists were killed during an intense 15-minute gunbattle but the US forces retreated as the engagement escalated for fear of causing civilian casualties. The Swedish-Somali was named by sources in the country as Abdi Qadar.

To send soldiers rather than use drones indicated that the mission was to capture rather than kill."
Uppdatering 21.30: 

Enligt bland annat CNNs Paul Cruickshank ska en norsksomalisk man ha varit måltavla för räden. Mannen uppges heta Mohamed Abdikadir Mohamed och kallas Ikrima.

Ikrima bodde i Norge mellan 2004 och 2008, men blev aldrig norsk medborgare.

I norska TV2 påpekar Bent Skjaerstad att Ikrima hade en koppling till Sverige. Ikrima nämndes i ett avlyssnat samtal som var bevisning i rättegången mot de svenska medborgarna Mohamoud Jama och Billé Ilias Mohamed hösten 2010. Ikrima antas vara den person som de två skulle kontakta när de kom fram till Afrikas horn. De två fälldes i tingsrätten men friades i hovrätten.

Det avlyssnade samtalet ur förundersökningsprotokollet:
Datum: 2009-02-02
Tid: 14:15:06
Upptagning: HTA
ID: 1002016878
Parter: Yassin ISMAIL AHMED ”Yahye”/“Yassin Yare” (Y) – Bille Ilias MOHAMED (B)
Teleadresser: 0025215412862 - 46738905680
 
B : Salama aleikum
Y : Aleikuma salam, bror, lyssna
B : Ja
Y : Bror, besvära inte dig med att ta med dig något inshallah utan du får ta med dig det du kan med dig, inshallahu ta,ala. Vi tänkt bara i fall det finns ett ställe där man kan köpa massa med böcker, men jag tror inte det finns sådant ställe, därför så behöver du inte besvära dig med det. Förutom att du ska ta Parfymen för mannen samt att du ska pressa på att "de där bröderna" ska slutföra mitt ärende som jag ville att de skulle göra så fort det går
B : OK, inshallah, om gud vill
Y : Ok, bror inshallah, lyssna, fixa för brodern "Noah" samt att ni ska kontakta med den här brodern som är här. Obs! den här broderns namn är "Ikrima", ok
B : Vilken bror? ja, ja brodern Ikrima, jag förstår
Y : Ja, du har hans namn, och den där tjejen som ska ge sig iväg får ni fixa för henne, inshallah, ok
B : Ok, inshallah, om gud vill
Y : Då säger vi så, käre bror, jag önskar dig lycka till
B : Be för oss inshallah, ok, salama aleikum
Y : Waleikuma salam, warahmatullah wabarakatu
(Slut på transkription) 
PS: Yassin Ismail Ahmed i det avlyssnade samtalet är mest känd som fritidsledaren i Kreativhuset i Rinkeby.